மொழிபெயர்ப்பாளர்/மொழிபெயர்ப்பாளர் (தமிழ்) - அவுட்ரெம்

சிறப்பு
  •  
    Central Region, Singapore

    Central Region, Singapore

  •   பகுதி நேரம், ஒப்பந்தம்
  •   5 நாள் வாரம்

S$4380 / மாதத்திற்கு


பதவியின் பெயர்: மொழிபெயர்ப்பாளர்/மொழிபெயர்ப்பாளர் (தமிழ்)

இடம்: அவுட்ரெம்

வேலை நேரம்: திங்கள் முதல் வியாழன் வரை: 8.5 மணிநேரம், வெள்ளி: 8 மணிநேரம் (ஓய்வு நேரம் தவிர்த்து)

ஒப்பந்த காலம்: 6 மாதங்கள் முதல் 1 வருடம் வரை (2026 டிசம்பர் மத்தியில் தொடங்கும்)

சம்பளம்: $4,380

பொறுப்புகள்:

  • ஆவணங்களை தமிழிலிருந்து ஆங்கிலத்திற்கும், ஆங்கிலத்திலிருந்து தமிழிற்கும் மொழிபெயர்த்தல்
  • ஒலி-ஒளி உள்ளடக்கங்களை தமிழ்/மலாய் மொழியிலிருந்து ஆங்கிலத்திற்கும், ஆங்கிலத்திலிருந்து தமிழ்/மலாய் மொழிகளுக்கும் மாற்றியமைத்தல் (Transcribe)
  • நேர்காணல் செய்பவர்களுக்கு தமிழ்/மலாய் மொழியிலிருந்து ஆங்கிலத்திற்கும், ஆங்கிலத்திலிருந்து தமிழ்/மலாய் மொழிகளுக்கும் மொழிபெயர்த்தல், இதில் அடங்குபவை:
  • குறுகிய கால அறிவிப்பில் பணியமர்த்தப்படுதல், இரவு நேரங்கள், அதிகாலை நேரங்கள், வார இறுதி நாட்கள் மற்றும் பொது விடுமுறை நாட்கள் உட்பட
  • தேவைக்கேற்ப பல்வேறு இடங்களில் பணியமர்த்தப்படுதல், சட்ட அமலாக்க வளாகங்கள், சட்ட நிறுவனங்கள் மற்றும் விசாரணை மற்றும் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் தொடர்பான பிற இடங்கள் உட்பட
  • வழங்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு, டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புப் பணிகள் தொடர்பாக அரசுத் தரப்பு சாட்சியாக நீதிமன்ற நடவடிக்கைகளில் கலந்துகொள்ளுதல்

தேவைகள்:

  • மொழித் திறன்: தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் தொழில்முறை சரளம், ஏனெனில் நீங்கள் ஆவணங்களை தமிழிலிருந்து ஆங்கிலத்திற்கும், ஆங்கிலத்திலிருந்து தமிழிற்கும் மொழிபெயர்க்க வேண்டும்
  • மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் எழுத்து மொழிபெயர்ப்பில் அனுபவம்
  • நெறிமுறைகள் மற்றும் நெறிமுறைகள் குறித்த அனுபவம் கூடுதல் நன்மையாக இருக்கலாம்

EA பணியாளர் பெயர்: Terence Tan
EA பணியாளர் எண்: R2094244
EA உரிம எண்: 01C4394


முதலாளி பற்றித்

PERSOL
BRN/UEN: 200007268E
சாதாரணமாக 5-6 நாட்களில் பதிலளிக்கும்



இதனை உங்கள் நண்பர்களுடன் பகிரவும்